Navigating the human-centred transition in European workplaces